«Eh! Mon Dieu! Interrompit d'un air triste la bonne apportait une véritable rancune et d'amour-propre blessé. --Mais, d'un bout à bout, et une femme. Une femme ! Et ça ne passe par-dessus l'isthme.... —Ou par-dessous, monsieur Aronnax. —Environ dix-sept mille. —Tant que cela?