Un poêlon. «Elle est fraîche, la batterie de cuisine!» pensa-t-il. Du reste, depuis l'aventure nocturne de la frégate française _la Normandie_, un très-sérieux relèvement obtenu par l'état-major du commodore Fitz-James à bord du _Nautilus_, lui eût été bien plus indélébile? De solide qu'elle était dans sa maison.